I. Ambito di applicazione
Le presenti Condizioni Generali di Contratto (CGC) si applicano a tutti i servizi e le forniture di digitalgut AG nei confronti dei propri clienti. Condizioni divergenti del cliente sono valide solo se espressamente riconosciute per iscritto da digitalgut AG.

II. Servizi offerti da digitalgut AG: digitalgut AG fornisce servizi nei settori della digitalizzazione, della scansione, dell'elaborazione dei dati, nonché dell'elaborazione CAD e dei progetti.I progetti e i dati digitali creati da digitalgut AG rappresentano un'elaborazione tecnica della documentazione esistente e non devono essere intesi come base progettuale verificata o idonea all'esecuzione diretta.digitalgut AG non fornisce servizi di progettazione o di ingegneria. Eventuali adeguamenti o correzioni vengono effettuati esclusivamente su indicazione del cliente e non lo esonerano dal suo obbligo di verifica.I servizi di digitalgut AG vengono forniti senza garanzia di idoneità per uno scopo specifico. Ciòvale anche per rappresentazioni grafiche, visualizzazioni e documentazione di vendita.

III. Obblighi di collaborazione del cliente:Il cliente è tenuto a fornire a digitalgut AG documentazione completa, corretta e adeguata.digitalgut AG non si assume alcuna responsabilità per la correttezza, la completezza o l'attualità dei contenuti della documentazione originale su cui si basa il lavoro. digitalgut AG non si assume alcuna responsabilità per la perdita o il danneggiamento dei documenti originali, a meno che ciò non sia dovuto a grave negligenza o dolo.

IV. Consegna e accettazione: La consegna avviene nella forma concordata. Il cliente è tenuto a verificare integralmente le prestazioni fornite entro 10 giorni dal ricevimento, in particolare per quanto riguarda la completezza e la qualità. In caso di progetti di ampia portata, è possibile concordare un termine di verifica diverso. Se entro tale termine non vengono segnalati per iscritto eventuali difetti, le prestazioni si considerano approvate.

V.Utilizzo dei servizi:L'utilizzo dei progetti e dei dati forniti avviene esclusivamente a rischio e pericolo del cliente.I dati forniti non costituiscono una base di progettazione o di esecuzione verificata e devono essere controllati dal cliente prima di qualsiasi ulteriore utilizzo. Ciò vale in particolare per l'utilizzo in relazione a progetti di costruzione, piani esecutivi, calcoli di superficie, planimetrie notarili, proprietà per piani, suddivisioni legali o applicazioni simili. L'utilizzocome base vincolante per decisioni di costruzione, di progettazione o legali avviene a rischio e pericolo del cliente.Ciòvale anche per rappresentazioni grafiche, visualizzazioni e documentazione di vendita, in particolare in relazione a immobili.

VI. Responsabilità:La responsabilità di digitalgut AG è esclusa, nella misura consentita dalla legge. Tale esclusione di responsabilità non si applica ai danni derivanti da violazione contrattuale dolosa o per grave negligenza. In caso di violazione contrattuale per negligenza lieve, digitalgut AG risponde al massimo fino a un importo di CHF 5’000 per singolo caso di danno. È esclusa la responsabilità per danni indiretti, danni consequenziali, mancato guadagno e danni derivanti dall’ulteriore utilizzo dei dati forniti, nella misura consentita dalla legge. Laresponsabilità per danni diretti è limitata – nella misura consentita dalla legge – a tale importo.

VII.Dati e archiviazione: Una volta consegnati i dati, il cliente è responsabile della loro archiviazione e conservazione. digitalgut AG non è tenuta a conservare i dati dopo il completamento dell'incarico. digitalgut AG non risponde della perdita o del danneggiamento dei documenti o dei dati consegnati, a meno che ciò non sia dovuto a grave negligenza o dolo. digitalgut AG ha il diritto di cancellare i dati al termine dell'incarico.

VIII. Date e scadenze:le date di consegna non sono vincolanti, a meno che non siano state espressamente concordate come tali.I ritardi dovuti a circostanze al di fuori del controllo di digitalgut AG non comportano alcuna responsabilità da parte di digitalgut AG.

IX. Diritto applicabile e foro competente: siapplica esclusivamente il diritto svizzero. Il foro competente è Freienbach SZ. L'applicazione del diritto straniero è espressamente esclusa. Questa disposizione si applica anche alle prestazioni fornite a clienti all'estero.

X. Disposizioni finali:Qualora singole disposizioni delle presenti CGC dovessero risultare totalmente o parzialmente inefficaci, la validità delle restanti disposizioni rimane inalterata.
  

Bäch, 20 marzo 2026